各有关单位：

　　全球环境基金“纺织产品中的化学物质信息交流项目”(以下简称CiP项目)由联合国环境规划署（UNEP）与环境保护部对外合作中心（FECO）合作共同开发实施。

　　项目旨在通过开展纺织行业使用化学物质的调查研究和纺织产品中化学物质信息交流技术示范，将发达国家在产品中的化学物质信息传递的实践引入国内纺织行业，提升中国纺织行业环境无害化管理能力。根据项目实施安排，项目实施期为2015年1月至2017年6月。

　　现拟通过公开招标确定一家单位承担其子项目纺织行业化学物质交流基线情况评估咨询服务工作。相关信息及要求摘要如下：

　　一、工作内容

　　1. 参与纺织产品化学物质信息交流工具的汉化和开发。开展纺织品行业化学物质信息交流现状的初步调研，为化学品管理模块（CMM）信息交流工具的开发提供实例参考；参考已翻译完成的中文版化学品管理模块（CMM）信息交流工具，参与CMM模块修改完善工作。

　　2. 参考CMM的结构要素，全面开展我国纺织产品中的化学物质信息和化学物质信息传递既有实践的调查，对我国纺织行业供应链中的化学物质信息交流状况进行分析评估，编制中国纺织行业产品中的化学物质信息交流基线情况评估报告。建议该项工作通过实地调研和会议等方式实施，调研应在国内至少4处纺织行业集聚地区开展，会议举办次数按活动开展具体需要确定。

　　3. 参与纺织行业化学物质信息交流最佳实践示范活动的组织和实施。主要工作包括为示范活动策划和组织提供建议、组织调动行业内企业广泛参与示范活动等，按照实践活动的需要提供必要的技术支持。

　　4. 参与纺织产品化学物质信息交流最佳实践的全面实施计划编制。包括参与实施计划框架的讨论，提供必要的技术信息和资料，参与实施计划的编写、讨论和完善。

　　二、工作产出

　　1.中国纺织行业产品中的化学物质信息交流基线情况评估报告（中英文）

　　2.咨询服务工作的总结报告

　　三、工作时间

　　项目期为合同签署日至2017年2月28日。

　　四、资质要求

　　1.项目应由具备独立承担法律责任的技术咨询服务机构承担；

　　2.项目承担机构应具有纺织行业信息调研渠道，并具有5年以上行业经验；

　　3.项目团队中至少一人具有较强的英语听说读写能力，至少一人对纺织行业相关项目有研究经历；

　　4.项目团队熟悉产品中的化学品项目，熟悉纺织行业国内外现状；

　　5.项目团队具有较强的组织沟通协调能力，具有丰富的调研经验和技术报告编写经验；

　　6.项目负责人应具有8年以上工作经验，熟悉纺织产品中的化学物质信息传递机制和现状。

　　五、获取招标文件的方法及联系方式

　　获取文件的方法：在对外合作中心网站或中国采购与招标网上下载招标文件或联系下方联系人获取。

　　联系人：张玉婷

　　联系电话：010-82268576

　　电子邮件：zhang.yuting@mepfeco.org.cn

　　六、接受投标的地点、人员及投标截止时间

　　投标书接收人：彭颖

　　联系电话：010-82268844

　　电子邮件：peng.ying@mepfeco.org.cn

　　通讯地址：北京市西城区后英方胡同5号710室

　　邮政编码：100035

　　截止时间：2016年1月 26 日17:00（北京时间）

　　七、其他注意事项

　　1. 封装要求：整个项目建议书的封装应由一个外封袋和两个内封袋组成。外封袋上应注明参与投标的项目名称、单位名称及通讯地址、联系人姓名及电话。在两个内封袋区分标注“技术建议书”及“财务建议书”；外封袋和内封袋均应密封完好，并加盖单位公章。

　　2. 人员简历要求：项目建议书所列人员应按照招标文件所列格式提交个人相关信息，并由本人签名确认。简历格式要求见后。

　　3. 技术方案要求：请参照工作大纲要求编写你单位的技术建议书，并对拟采用的研究技术路线、技术方法和工作计划进行有针对性的、详细的、重点阐述，该部分内容是评标过程中重要的考核因素。如果未就工作大纲内容做出上述实质性展开阐述，你单位的技术建议书将被视为没有响应招标文件要求，不被我中心接受。

　　请有意参与投标的单位严格遵照《中华人民共和国招标投标法》及项目管理方的相关要求认真编写投标文件。如出现违规行为，我中心将按照《中华人民共和国招标投标法》及中心《关于严肃处理采购违法违规行为的通知》的相关规定予以严肃处理。

　　特此公告。

 环境保护部环境保护对外合作中心（盖章）

2016年1月6日